Γνωρίζατε ότι οι κλέφτες αργκό λεξικό πολλές λέξεις από τα εβραϊκά Γίντις;

• Γνωρίζατε ότι το λεξικό κλέφτες αργκό πολλές λέξεις από τα εβραϊκά Γίντις;

Ποινική αργκό έχει προκαλέσει πάντα το ενδιαφέρον, όχι μόνο μεταξύ των γλωσσολόγων, αλλά και απλούς πολίτες που δεν έχουν καμία σχέση με την ποινική κόσμο. Μερικές φορές στην καθημερινή ζωή, ακούμε λέξεις όπως «κακοποιός», «ksiva», «αφελή», «ελεύθερος», και ούτω καθεξής. Δ Παραδόξως, όμως αυτές οι λέξεις δανεισμένες από το γίντις, εβραϊκά.

Ποινική αργκό ή όπως είναι κοινώς ονομάζεται «κλέφτες Fenya» δείχνει το όλο σύστημα των όρων που, πρώτα απ 'όλα, να προσδιορίσει την κοινωνική τάξη για τους κλέφτες περιβάλλον. Επιπλέον, εγκληματικές ομάδες χρησιμοποιούν την ορολογία, για να κάνουν την επικοινωνία τους ελάχιστα προσβάσιμα με την αντίληψη του «αμύητους» πρόσωπο.

Η προέλευση των κλεφτών διάλεκτο

Η σύγχρονη αργκό μπορεί να θεωρηθεί ως μια ξεχωριστή διάλεκτο κοινωνικό στρώμα που ανήκουν στους εγκληματικούς κύκλους. Κλέφτες Fenya στη Ρωσία πήγε από τη σταθερή έκφραση της εβραϊκής του οργανωμένου εγκλήματος, η οποία άρχισε να διαμορφώνεται κατά τη διάρκεια της Ρωσικής Αυτοκρατορίας. Γενέτειρα των κλεφτών διάλεκτος θεωρείται Οδησσό, καθώς στο έδαφός του κατά τον χρόνο έζησε το μεγαλύτερο μέρος των Εβραίων. Αρχικά Γίντις υπηρέτησε ως εργαλείο για την καθημερινή επικοινωνία των Γερμανών Εβραίων. Και αν σκεφτεί κανείς ότι ενώ η πλειοψηφία ήταν η βασική μονάδα του κάτω κόσμου, διάλεκτο τους αργότερα έγινε η βάση για μια δεκάρα για. Για την επικοινωνία στο πλαίσιο της ποινικής κύκλους των Γίντις λέξεις ταιριάζουν, δεν θα μπορούσε να είναι καλύτερη, καθώς ήταν εντελώς ακατανόητο για τους άλλους. Έτσι, η ρωσική γλώσσα έγινε ενεργά διεύρυνε το λεξιλόγιο των γίντις. Το 1892, για την αστυνομία να εκδώσει ειδικές οδηγίες και ένα λεξικό των λέξεων αργκό για την εβραϊκή καταγωγή. Στη συμβατική επικοινωνία ήταν μέρος του σοβιετικού λαού Fenya των τραγουδιών κλέφτες. Κατά τη διάρκεια της καταστολής, τα εκατομμύρια των πολιτών, και συχνά ακόμη δεν αθώοι πέρασαν από τα στρατόπεδα του Στάλιν, αναδεικνύοντας με τους νόμους και τα ήθη της ποινικής κόσμο. Λέξεις από διάλεκτο των κλεφτών, πολλοί έχουν αρχίσει να χρησιμοποιούν στην καθημερινή χρήση, πιστεύοντας ότι με αυτόν τον τρόπο είναι δυνατόν να προσθέσει κάποιο βάρος. Αλλά αυτό ήταν μόνο αρκεί για να «μακρινό» από τις εγκληματικές τους ανθρώπους στον κόσμο που έχουν χρησιμοποιηθεί στην ομιλία του, την πιο κοινή ταχύτητα. Οι κλέφτες μέσο Fenya - είναι ένα σύστημα όρων, καθένα από τα οποία έχει μια συγκεκριμένη τιμή. Παρακάτω θα εξετάσουμε τα κυριότερα από τα οποία:

• Fyenya (που προέρχεται από την Εβραϊκή אופן) Ofen - μέθοδο, η έκφραση?
• Fraer (γίντις, το Frej - ελευθερία.) - ένα πρόσωπο που δεν ανήκει στο κόσμο των κλεφτών?
• Σκουπίδια τον εκπρόσωπο των οργάνων επιβολής του νόμου (Από Εβραϊκά מוסר Moser - - προδότης, ένας πληροφοριοδότης.)?
• Blatnoi (Die Blatte (εκεί Γίντις) - φύλλο χαρτιού, μικρή σημείωση Όποιος είχε κανονιστεί μέσω των συνδέσεων, ήταν «χαρτί» για το σωστό πρόσωπο ;.

.

• Shmona (από τα εβραϊκά שמונה Shmona -. Οκτώ) - αναζήτησης, shmonat - αναζήτηση. Στην τσαρική κελί της φυλακής αναζήτηση στις 8 μ.μ., ενώ οι κρατούμενοι δείπνο?
• Nishtyak μεγάλη, εξαιρετική (Από Εβραϊκά nishtak נשתק - - εμείς ηρεμήσω.)?
• Hillock (από Hebrew בוגר boger- ενηλίκων, έναν ενήλικα.) - εργοδηγός αρχής σε ποινικές περιβάλλον αρχή σε εγκληματική οργάνωση.

Αυτό είναι μόνο ένα μικρό μέρος των λόγων του Γίντις, η οποία σήμερα έχει γίνει μέρος της προφορικής γλώσσας. Σύγχρονη ψάλτης chanson σε όλες της δόξας «ρομαντισμό» της ζωής στις φυλακές, σήμερα περιέχει πολλές λέξεις ποινικής αργκό. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο η «υπόκοσμο Fenya» δεν είναι πλέον αντιληπτή ως ορολογία που σχετίζεται με τον υπόκοσμο. Στην περίπτωση αυτή, η αρχική έννοια των λέξεων σταδιακά ξεχάσει, αγοράζοντας χαρακτήρα των νοικοκυριών. Παρά το γεγονός ότι ορισμένες από τις εκφράσεις είναι βαθιά ριζωμένες στη ρωσική γλώσσα, πολλοί γλωσσολόγοι θεωρούν ότι είναι ένα σημάδι της άσχημη γεύση.